这是康熙皇帝的诗：“曾观贝叶志金莲,再见清凉遍地鲜.近日山房栽植茂,参差高下共争妍”贝叶,印度用来书写佛经；金莲,是佛教胜地山西五台山生长的一种旱金莲,康熙让人移植到热河避暑山庄一些.清凉,是指山西的清凉山,山上有一寺名清凉寺,据说是文殊菩萨赴五台山途中的第一道场.
这两句的意思是：我曾经诵读佛经,因而对金莲产生浓厚兴趣,现在终于又见到这来自清凉寺的遍地盛开的鲜艳的金莲.