赵氏孤儿中“公子为人,仁而下士,士无贤不肖,到富贵骄士.”怎么翻译?还有臣之客到知之
人气:354 ℃ 时间:2020-06-26 07:25:41
解答
公子为人,仁而下士,士无贤不肖皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士.意思是:
公子的为人仁爱宽厚礼贤下士,士人无论有无才能或才能大小,他都谦恭有礼地同他们交往,从来不敢因为自己富贵而轻慢士人.
臣之客有能深得赵王阴事者,赵王所为,客辄以报臣,臣以此知之.意思是:
我的食客中有个人能深入底里探到赵王的秘密,赵王有什么行动,他就会立即报告我,我因此知道这件事.
推荐
- 翻译:公子为人仁而下士,士无贤不肖皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士
- 如姬为公子泣,公子使客斩其仇头 翻译
- .臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.翻译
- “公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也"的翻译
- 翻译臣修身洁行数十年,终不以监门困故而受公子财
- 在英语中什么是助词
- 事物的形状或表现各 不相同 .3Q
- 焦距为2根号5 ,顶点到渐近线的距离为5分之根号30,且实.虚轴分别在x y轴上的双曲线方程为······
猜你喜欢