你是说 pity 吗? pity 的意思是 同情.
人情有几个英语同义词：feelings, human feeling, sense, human relations, sensibility, ...
要看语境做适当的翻译.
比如
人情世故 的最好翻译是 the ways of the world