这朵花真漂亮的翻译是“what a beautiful flower it is !”
这有一朵漂亮的话翻译是“These is a beautiful flower here.”