"issue"在这里做为动词,意思为“发出”的意思.“marine insurance policy ”整个词组是“海上保险单”的意思.“cover”在这里可以解释为“包含”,意思为那张保险单的内容.
翻译为“给那批货发一张1700元的海上综合保险单”.