英语一般不说无关人员,只说有关人员
如果是 "禁止无关人员入内" 英语会说"只准有关人员入内"
当然也有无关人员这一说,不过分很多种情况了,NON-STAFF,OUTSIDER,STRANGE 等等
所以还是要看情况,把你那整句句子说一下贝