不细想还不觉得有什么不同
不过remaining of 有带残留着的意思
比如说the remaining of my life我残留的寿命
the rest of my life我的余生,我剩余的生命
rest表“剩下”时,可说the rest of… 或只说the rest,
比如说“剩下的六个月”是the rest of the year或the remaining 6 months.