英语请帮忙翻译,(出货等)
上次出少的数量,今天出货的时候补给你了,
以下蓝色数字为实际数量,烦请确认.
很抱歉带来不便,下次不会有这种现象了,请你理解一下.
以上请帮忙翻译.谢谢
人气:331 ℃ 时间:2019-12-07 21:59:02
解答
We haven't shipped out all the quantities last time.The remaining amount has been sent to you in today's shipment.The blue number is the actual quantity.Please confirm the number.I am sorry for any inconvenience and I promise it won't happen again.
第一句帮你改了一下 是说上次发货数量不足.这样整体看起来英语更顺一点
推荐
- 请问这张订单何时安排出货?求英语翻译!
- 翻译1句英语:这个产品,12号我们可以出货399个.
- 请问是否要安排这PO出货?用英语怎么翻译?
- 请帮忙将中文翻译成英文
- 英语翻译
- 蹦床问题从最低点向上弹时,速度是不是先增加后减小.整个过程中,人的机械能变化情况?
- 已知全集u={1,2,3,4,5},a={x^2-5+q=0}求q的值及CuA
- “南辕北辙” 这个成语讲的是我国古代某人要去南方,却向北走了起来,有人预言他无法拜托了各位
猜你喜欢