take a step 本意为：进一步.
例如：take a forward(back) step.即：前进（后退）一步
take a step 又可译为：采取措施,策划.
例如：take a false step.即：走错一步,失算,失策.