英语翻译
1.We don't believe in criticizing other retailers,but there is nothing particularly exciting out there at present.
2.for your future reference
人气：474 ℃ 时间：2019-08-20 13:04:02
解答
1.我认为我们不应该指责销售商的不是,但据此看来,目前其他环节也没出现什么问题.
2.以供参考.
在这里,如果exciting翻译成‘令人激动人心’恐怕有点牵强,让人费解.翻译要讲究连贯,通顺,符合汉语习惯.
推荐
猜你喜欢
- she is very busy now.she can h____ have time to talk with you
- 一个三角形的三内角和是180度,把这个三角形分成两个三角形,每个三角形的内角和是（ ）度.
- 看云识天气仿写第一段100字的
- 假如你是一名士兵,当你遇到氯气制成的毒气弹顺风爆炸时,你认为你可采用哪些措施进行防御?
- 家乡过年有哪些风俗
- sin15°cos^315°-cos15°sin^315°化简
- 讳疾忌医 是什么意思
- 在写有整式 5,r,a-b,m² ,π ,5x ,（x-y）²,3mn 的卡片中,任意选取其中两张分别作为分子和分母,得到一个分式的概率是多少?
