对图片进行磨光处理 这是加工过的翻译
直译是 在图像板上应用磨光处理（上光蜡）