He often goes to see comedies on weekends.
或He frequently goes to watch comedies on weekends.
以上两句均可以.
weekends前面只能是on 或at,不可能是in