证券英语翻译:If the company becomes public without an IPO (for example, through a spin-off)
If the company becomes public without an IPO (for example, through a spin-off), only limited relief is available during the transition period
我主要不知道这里的relief应该怎么翻译,在证券有关的情况下,relief应该翻译成解决办法吗?
人气:371 ℃ 时间:2020-05-30 13:51:09
解答
relief在这里当“减轻”讲.你是专业人士,那么在上下文当中,有没有什么 使那些未经初次公开募股就上市的公司 的消极影响因素呢?如果有这种不利的消极因素或风险,那么,只有在过渡期内,这种消极因素或风险才有可能得到减轻或削减.
希望这点提示能够让你整明白这句话.别忘了分享啊!哈哈
推荐
猜你喜欢
- 在点电荷Q的电场中,A的场强为100N/C,C的场强为36N/C,B是AC的中点,且A,B,C在同一直线上,求B点的电场强度
- It's rainy today.The radio says it is going to be even w_________ tomorrow.英语首字母填词
- 进义词/成语/问题?
- 在使用氢气作为还原气体时,如果试管里面有空气,应该用什么气体将里面的空气排尽?
- 苹果说明文怎么写
- 共点平衡力的问题
- photoshop图像大小里面,像素宽度和高度单位是:像素,文档宽和高单位为:厘米,分辨率的单位应该是什么
- 实验和观察意义( ),熟悉科学实验室常用的仪器.