昨日见军贴,可汗大点兵.兵书十二卷,卷卷有爷名.阿姊无大儿,木兰无长兄,适将从军去,从此替爷征.
就是说木兰看到国王征兵诏书列出每家每户的征兵名单,上有爹爹的名字,木兰父母的几个儿女中木兰最大,弟弟太小,而王命难违,只好自己去参军以代替爹爹.