看你要表达的主题,有不同的意思.
比如：
秋高气爽好天气,就可以用 微凉的/惬意的/爽快的/凉爽的 等等
表示接近冬天的,可以用 略带寒意的 等等
表示人的心情的,可以用 萧瑟的/凄凉的 等等
.
总之不是单纯的对应“和煦的春风”,要看应用的场合