外企,其实是中文的简称,指的是“外商投资企业”,这里有两种可能,一是独资企业,而是合资企业.现在分别翻译如下：
外资企业：foreign-capital enterprise;
外商独资企业：wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises
外商投资企业：Foreign invested enterprise
中外合资企业：Sino-foreign joint venture
中外合作企业：cooperative businesses