译:在江岸南北上下十余里之间,满眼都是戴着手饰的妇女和穿着华丽衣裳的游人.车马阻塞了道路.,吃的用的各种东西都比平时贵了一倍.租用看棚的人非常多,即使是一席之地也不会空下来.
作用:说明观潮人数之多,观潮人数如此密集,说明江潮和水上表演极具吸引力,所以写观潮之盛,是为了从侧面衬托江潮之盛和水上表演之精彩.