答案为9：11.
设正方形的边长为3,则三角形AFD的面积为27/10,三角形BFE的面积为6/5,四边形的面积为三角形BCD的面积减去三角形BFD的面积,为33/10,帮所求比值为9：11