1、afraid 只能做表语用,多用于习惯经常地“惧怕”某事物,泛指一种“恐惧心理”,如:I'm afraid of a dog.我怕狗.2、timid 指“缺乏勇气和自信的”、“胆怯的”,暗指“易惊怕的”和“行为过分谨慎的”,如:He was timi...