楼上翻译错了,句子的正确意思是
不是我们以为一切都好,只是今年的那些烂摊子都完全无法解决.
mes 应该是
mess 纷乱,混乱,大难题,烂摊子
希望帮到了你,满意请及时采纳,谢谢
我是加拿大人,前英语老师.老师， 帮我分析下句子结构好不 ，谢谢