英语翻译
上大怒曰:“人亡道,乃盗先帝器!吾属廷尉者,欲致之族,而君以法奏之,非吾所以共承宗庙意也。”
王生曰:“吾老且贱,自度终亡益于张廷尉。”
上面2句都是同一篇古文的,如果能翻译后在告诉小弟这2句的出处,
人气:325 ℃ 时间:2020-05-28 10:24:15
解答
1.皇帝勃然大怒说:“这人胡作非为无法无天,竟偷盗先帝庙中的器物,我交给廷尉审理的目的,想要给他灭族的惩处,而你却一味按照法律条文把惩处意见报告我,这不是我恭敬奉承宗庙的本意啊.”
2.王生说:“我年老,又地位卑下.自己料想最终不能给张廷尉什么好处.
这两句出自司马迁的史记 张释之冯唐列传
推荐
猜你喜欢
- 眼睛在两侧的动物看到的是不是两个不同的画面
- what colour is the glass?怎么翻译
- 描写春天思念故乡的古诗!5字的!
- 百度我要提问:水结成冰,体积增加十分之一,则冰化成水体积减少多少?
- 含杂质的氧化铜样品43g,用碳还原后生成的二氧化碳为11g.计算样品中氧化铜的质量分数
- 一道初中数学函数题
- 在四边形ABCD中,AB和DC都垂直BC,AB=a,DC=b,AD=c,当a,b,c懑足什关系时,在直线BC上存在点P,使AP垂直PD
- 根据划线句子提问