stand by——————支持；袖手旁观；准备；站在旁边
Stand-by： 等待,准备,备用；迟早飞起你；待命；靠山,支持者
timn. 蒂姆（男子名）

上面是我把词语分开翻译的.
我觉得你的问题没怎么写清楚.如果我没有理解错的话.
应该可以翻译成：
支持蒂姆出去.