应该不是吧love her,love her dog是爱屋及乌的意思.如果想表达这样的意思,可以说 Like the author,like his/her book.英语里面有这样的谚语：Like father,like son./ Like mother,like daughter.有其父必有其子/有其...