英语翻译Action,alone,is the tinder which ignites the map,the parchmen_英语解答

英语翻译
Action,alone,is the tinder which ignites the map,the parchment,this scroll,my dreams,my plans,my goals,into a living force.
有谁能帮忙翻译一下其中的“into a living force”,它在这个句子里做什么成分呢!

人气：296 ℃　时间：2020-02-03 06:06:53

解答

ignite sth.into……整个句子类似一种固定搭配结构,ignites (the map,the parchment,this scroll,my dreams,my plans,my goals,) into a living force.括号中的是宾语,括号后面的是宾补.into a living force大概意为...