英语翻译
it is 2 years since I bought the book.
要求since翻译出来呀.Thank you
人气:484 ℃ 时间:2020-04-25 09:05:53
解答
这本书我是两年前买的.
since表示一段时间的“点”,可以翻译成楼上的“自从我买这件书已经两年了.”.但这是直译.应该是意译成“这本书我是两年前买的.”
推荐
猜你喜欢
- 甲仓库有粮食90吨乙仓库有粮食60吨,从甲仓库取出多少吨给乙仓库,使甲仓库粮食重量是乙仓库重量的5分之2
- 雪越下越大的英文翻译
- 如图,将三角形以斜边为轴旋转一周,计算所得立体图形的体积.(单位:厘米)
- 已知tana+cota=3,则tan^2a+cot^2a=?
- ①Al,Na,Si,p②Mg,Al,S,O③F,Cl,Br,I的第一电离能
- We all enjoy the book Harry Potter ____(write)by
- 把盛有30ml NO2气体的量筒倒扣在水槽中一段时间后,量筒内剩余气体25ml,体积均在同温同压下测定,则被氧化的NO2为多少ml?
- 设3b是1-a和1+a的等比中项,则a+3b的最大值为_.