hold your heart是正确的,hold one's heart是抓住某人的心的意思
hold on 是个词组,意思是坚持住；握住不放；继续；等一等.比如hold on a moment等一会儿
hold on the camera握住相机
hold out是“坚持,维持,伸出,支持”的意思.