关于sparrow的问题
1加勒比海盗中 Jack Sparrow ,sparrow是个姓?
2 很多人占线的翻译是There’re a lot of sparrows sitting on the telephone lines.
怎么人用的是sparrows?它不是麻雀的意思吗
人气：407 ℃ 时间：2020-05-24 13:40:20
解答
对啊,这就是所谓的俗语
比如：You never know what you can till you try.
是驴子是马,拉出来遛遛.
不能直接翻译,是意译
推荐
猜你喜欢
