这句话不是名人名言的话就得结合语境翻译了,直译非常硬邦邦：永远不要让人得到第一滴血液.放入具体语境比如对玩英雄联盟的玩家来说是永远别让对方拿到一血,也就是俺是大神一血是俺的