这个要结合上下文.bother to do 一般可以理解为费心做什么事.turn up 这里应该是出现,现身的意思.总的来说可以这样翻译：我是唯一一个（不辞麻烦）出现的人.