sister 一般在英语中既可以表示姐姐也可以表示妹妹,如果无需指明大小,即可直接用,只要知道是你亲戚就行了.
如果非要体现比你大,你可以在sister 后用类似于which is older than me的定语从句说明,或者可以直接用词“elder sister ”,而不是用older sister