我听我们英文老师说过:long time no see .是英语受汉语影响产生的句子.就像typhoon来自汉语一样.最初到底是华人说的,还是懂点汉语的老外觉得好玩而发明的已经不可考.但现在已经普及,无论懂不懂汉语的老外一般也懂和会用这个句子.