英语翻译
昨天看到四级一道翻译题,据说这个伟大的人出生在上海,答案是The great man is said to have been born in Shanghai.请问为什么用have been born而不是be born呢?
人气:470 ℃ 时间:2020-04-30 08:07:39
解答
have been born是过去完成时的被动语态,因为题目是转述,要用过去时态.谢谢你的回答。我知道是过去完成时,但是为什么用过去完成时不直接用过去时?因为该问题是转述啊,都要改变时态的。例如:我说:I am a boy.转述就是:He said he was a boy.总之转述别人所说的话,既然是已经说了,就要改变时态
推荐
猜你喜欢
- 像“哭笑不得”这样的词语还有哪些?
- Don't eat too many s___.
- 观察下列各数:1/1,3/4,-5/7,-7/10,9/13,11/16,-13/19,-15/22,17/25,...根据规律解答下列问题:
- 一个无盖的圆柱桶,底面直径是40cm,高是20cm, 表面积是多少
- 到吃早饭的时间了吗?英语怎么说
- 请帮忙翻译成英文.我已于今日收到了您邮寄的包裹.再次感谢您对我们的帮助.
- 用 add up 怎么造句?顺便翻译下
- 下列鉴别物质的方法错误的是( ) A.用闻气味方法鉴别:NH3和O2 B.用酚酞试液鉴别:稀盐酸和氯化钠溶液 C.用沉淀法鉴别:Na2SO4溶液和NaNO3溶液 D.用燃烧法鉴别:H2和CO