英语翻译
可以翻译成：At least I can still keep the memory you were not able to leave with.
妙处：
1.keep 保存，有刻意留着，珍惜之意。
2.leave with （the memory），走了，想（随身）带走。
3.were 表示当时
4.can （我）能够，我有这个能力
5.be able to 你无能为力 （本短语表示成功干某事。可表示你但是想带走，却没有成功）