British are our friends.这是最简单的一种.还有别的译法吗？British也可以改成English、Englishman、British people。或者也可以换一种说法表达，但意思相同。比如：英国人与中国人友谊长存。翻译如下：The friendship between the English and the Chinese lasts forever.就看你都能想到如何转换思维和方法去表达了。主语前要加the吗？加不加有区别吗？没什么大的区别，其实加不加都行