我是英语老师,帮帮你.
英语中的“为什么”有：why(表原因）,what for(表目的）,所以,根据对方说话的语气,这句话可译为：
Why do you say I am like a child?
What do you say I am like a child for?