他们一个个看上去都貌似通情达理的聪明人.然而他们却想质疑你是否记得你所写的一个通报的具体日期.却也不想想通告本身就清楚地记载着日期,它是对（并且会得到）其它标有日期的通报的回复.
我想这么多人看不上同行一定是有原因的.
表达的就是第一句话的反面意思.
英语翻译
Lawyers:they tend to seem like reasonable and smart people when taken individually.
And yet they try to argue whether you remember the specific date of a newsgroup posting you wrote.Never mind that the posting has the date clearly stated on it,and is a reply to (and is itself replied to) by other newsgroup postings that also have that date.
Hmm.
I think there's a reason why so many people despise the profession.
这段话是在表达什么
他们一个个看上去都貌似通情达理的聪明人.然而他们却想质疑你是否记得你所写的一个通报的具体日期.却也不想想通告本身就清楚地记载着日期,它是对（并且会得到）其它标有日期的通报的回复.
我想这么多人看不上同行一定是有原因的.
表达的就是第一句话的反面意思.