A、无光条件下不能进行光合作用，但细胞呼吸作用过程中在细胞质中也可产生ATP，A错误；
B、叶肉细胞叶绿体中产生的ATP只能用于光合作用暗反应，不能用于其他生理活动，B错误；
C、该细胞的ATP含量在白天和夜间均维持含量的相对稳定，C错误；
D、ATP是细胞内直接能源物质，在细胞核中也有分布，但是细胞核中不能合成ATP，D正确．
故选：D．

试题解析：

ATP是生物体的直接能源物质，ATP在细胞内数量并不很多，可以和ADP迅速转化形成．人和动物体内产生ATP的生理过程只有呼吸作用，高等植物体内产生ATP的生理过程有光合作用和细胞呼吸，ATP中的能量可用于各种生命活动，可以转变为光能、化学能等，但形成ATP的能量来自于呼吸作用释放的能量或植物的光合作用．

名师点评：

本题考点： ATP与ADP相互转化的过程．
考点点评： 本题考查了ATP和ADP之间的相互转化，试题难度一般，解答本题的关键是掌握ATP和ADP转化的场所．