翻译成中文看看吧!
Hangzhou is a good place to visit.杭州是个值得访问的好地方.
Hangzhou is a good place to be visited.杭州是个值得被访问的好地方.
第二句总有点不对劲.对吧对吧.= =
这是个语感问题 be visited没有什么语法问题.只是.外国人他们不这样说话的!