这句话可以直译为：有些事情你不需要去问那些你永远不必去问的那些人.直译听起来有些拗口,也可以采用意译的方式.
我是英语专业毕业的,如有关英语方面的问题,可以找我.