in one's beer,的意思是坐在酒吧间里对着啤酒哭,自己可怜自己.
While everyone else has been crying in their beer.
而其他的每个人已经在顾影自怜.