汉语中倒真的有副词修饰名词.比如
作为一个男子汉,他绝不豆腐.
英语里副词不能修饰名词,英语的解释：
副词（Adverb-adv．） 用以修饰动词、形容词或其他副词的词叫做副词.例如：not（不）,here（这里）,now（现在）
例句
He works hard.（副词hard修饰动词works）
他努力工作.
You are quite right.（副词quite修饰形容词right）
你相当正确.
He parked the car very easily.（副词very修饰副词easily）
他很容易地把汽车停放好了.
Unfortunately he was out.（副词unfortunately修饰整个句子）
很不巧,他出去了.