英语翻译
【1】Was this the reaction his action would get from the whole world?(这里的代词比较多)
【2】Then we shall have her heroically good,heroically bad - too heroic,perhaps,to be good or bad.(句子很不正规)
【3】I'm only thingking of my pet theory about Miss Honeychruch.(pet )
【4】For 50 years this approach has not been quite as blissful as ignorance,but it has been pretty close.
【5】Put less figuratively,well-posed physical questions elicit nonsensical answers from the unhappy amalgam of these two theories.
这些是我在SAT阅读文章里面完全无法理解的句子.
大家能不能帮我翻译看看,
人气:323 ℃ 时间:2020-04-30 09:09:43
解答
1.这是他的行为将得到的全世界的反应吗?2.然后我们将看到她太好或太坏,或者过于英雄化(这个要自己理解,无法翻译)以至于无法评论她是好还是坏.3.应通过上下文理解.4.50年来这种方法并没有像接近无知那样接近快乐,但...
推荐
猜你喜欢
- 高数题求解:设f(x)有界,且f′(x)连续,对任意的x∈(-∞,+∞)有|f(x)+f′(x)| ≤1,证明:|f(x)|≤1
- 液压缸的速度为40mm/s缸径为200mm需要流量为多少
- 中国古代最发达的朝代是什么?
- 已知双曲线C1过点P(4,根号6/2),且它的渐近线方程式x±2y=0
- 在一定条件下,将70ml的H2S与90ml的O2混合,并使其充分反映,再恢复原状,生成的SO2气体的体积是多少?
- 英语判断正误的一道题
- because of和for用法上的区别
- 右下图是27个小正方体拼成一个大正方体,把它的表面全部涂成绿色,请你想想:(1)没有涂到颜色的小正方体有多少块