不正确的
应该是
l'm sorry you have told him the secret.l wish you would not tell him the secret.
解析：
根据句意,我很抱歉你已经告诉他了,是表示已经发生过的事情,所以用现在完成时.
后半句,用wish表虚拟,如果你还没有告诉他该有多好,与现在事实相反,所以用：主语+should/would/could/might+动词原形,因为这里是否定,所以情态动词后面要加not.
虚拟里面的从句中是不能出现had的
与现在事实相反的假设
主句：主语+should/would/could/might+动词原形
与过去事实相反的假设
主句：主语+should/would/could/might+have+过去分词
与将来事实相反的假设
主语：主语+should/would/could/might+动词原形
关于楼上说的宾语从句
第一句确实是宾语从句,但是不需要承担着
大家都见过这样一句话
I'm sorry I'm late.这也是宾语从句,而且和句子的结构是相同的
它只是把that省去了,原句应该是
I'm sorry that I'm late.
l'm sorry that you have told him the secret.
不过通常情况下,that都是省去的