she often asks her mother not to talk to her when she is doing her homework.

ask sb to do sth/ ask sb not to do sth
她要妈妈不要在她做作业时和她说话