你和一个人都鼻子对着鼻子了,“nose to nose”的意思当然是：
面对面