In the park I sat down to read on the bench,disappointed by life with good reason to complain.
后面还有一句:for the world was always letting me down.请问这句话怎么翻译啊?
,disappointed by life with good reason 这句最难翻译,请给出这句的具体意思!谢谢!!!
人气:120 ℃ 时间:2019-11-09 04:48:03
解答
for 这里是因为的意思,比较书面的说法
意思就是:为什么我disappointed呢?因为这个世界总是让我失望.就是这样:)
对于您的补充的回答:应该是 a good reason 或者是 good reasons吧
对生活失望且抱怨有理.是这个意思
推荐
猜你喜欢
- The ____ letter in the word ''cinema'' is '' I '' A .first B .second C .fourth
- 在《紫藤萝瀑布》中的最后一段话:“在这浅紫色的光辉和浅紫色的芳香中,我不觉加快了脚步”啥意思?
- 秦王不敢进攻我们赵国,就因为武有廉颇,文有蔺相如.这话说的对吗?从哪里看出来的?【书上】
- 含有“似”的四字词,运用比喻手法
- 下列杠杆的说法中,正确的是()
- 一道高中政治题(含计算) 题目如下:
- 做一些数学题第一天做了全部数学题的一半,第二天又做了剩下的题的一半,第三天把最后4道题全部做完,共多少
- Hello,im interested in your product,but it would be great if you can send me a picture or even describe me the back of t