In the park I sat down to read on the bench,disappointed by life with good reason to complain.
后面还有一句:for the world was always letting me down.请问这句话怎么翻译啊?
,disappointed by life with good reason 这句最难翻译,请给出这句的具体意思!谢谢!!!
人气:143 ℃ 时间:2019-11-09 04:48:03
解答
for 这里是因为的意思,比较书面的说法
意思就是:为什么我disappointed呢?因为这个世界总是让我失望.就是这样:)
对于您的补充的回答:应该是 a good reason 或者是 good reasons吧
对生活失望且抱怨有理.是这个意思
推荐
- he sat down on the ________ (sit) nearest to the door.
- On the bench sat a young woman ___a baby___her arms. A.in,with B.with,in C.on,at D.for,of
- when larry arrived,the family sat down to eat 哪个动作先发生的
- Father came to Jack's bed and sat down beside him.
- Directly I____the office I sat down and began to write the report.
- 1.英才玩具厂计划生产540辆玩具车,前3天生产了135辆,照这样计算,还要几天完成生产任务?
- 求英文高手,告诉我下这句子语法对不?错的话要怎麼改
- 已知偶函数fx在区间[0,+无穷)单调递增,则满足f(2x-1)
猜你喜欢