=He asked who the man was.
动词后面接问句,问句应改成陈述语序.即 动词+what/why/who/how+主语+beHe asked who was the man。这又怎么解释啊？He asked，“Who is that man？”，两部分是分开的，所以后面还是问句的形式。写成“He asked who was the man”应该就不对了。可是这是语法教材书上的，说是有些人也这样说。。什么意思啊。到底对不对啊？这我就不知道了。可能因为其实外国人说话也不是严格符合语法的，就像我们中国人说汉语有时也很随便，没有愈发吧。但是英语课上要求应该比较严格，我们老师就只讲过第一种，没说过第二种。你如果有疑问就去问自己英语老师吧，老师说的还是比较权威的。