因为楼主用了“真是”浪费时间,所以为了表达这个语气,可以用：
It's such a waste of time
或者直接说：Such a waste of time!
such有加强语气的作用,比如：
such a good boy!多好的男孩儿啊!
Such a bad movie!真是一部烂片!