前文大概是讲通常是怎样怎样,比如男人都是负心薄幸的,然后这里接一句“但我知道你是特别的”,也就是你虽然是男人,却和大部分坏男人不同,是个好男人.
可翻译为“但我知道你是特别的”“但我知道你是个特例”“但我知道你是不一样的”,看你觉得哪个比较顺口.