一般来说可以互换.但by侧重于一种动作,就是很多人或事物主动围住,with侧重于一种状态,比如房子周围有许多树木,用be surrounded with就强调了是一种环境,一种状态.